Let's Learn French Together

Saturday, November 28, 2009

Song From "Paris 36"

Song from the movie "Paris 36".

Paris Paris sung by Nora Arnezeder

Lyrics:

Moi dès que je suis loin de paname
J'ai les poumons tout essoufflés
J'ai le coeur bouffés par plein de larmes
et le corps comme tout exilé

Le plus loin qu'sois aller c'est la Marne
C'était pour suivre un petit beguin
Moi dès qu'il n'ya plus de vacarme
J'm'ennuie l'silence ne m'vaut rien

Paris, Paris
T'es ma seule famille
Paris, Paris
Y'a qu'chez toi qu'mon coeur brille
Paris,
Si j'te revois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

(Pont Musical)

Paris, Paris
tout l'temps
Tu m'entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu'tu m'déshabilles
Paris,
Si j'te r'vois pas dès d'main
Paris, je vais mourrir
De microbes chagrin

Ce qu'il fait bon a chaques terrasses
Boul'vard Nouvelle .....et Italiens
Là où nous les ptits mecs quand on passe
Nous boivent comme panachés urbain

Dans ma petite chambre au 6éme
J'attends qu'on vienne me dorloter
Dis Paris c'est toujours toi que j'aime
Mais qui va te remplacer

Paris, Paris
T'es ma seule famille
Paris, Paris

Y'a qu'chez toi qu'mon coeur brille
Paris,
Si j'te revois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

Paris, Paris
tout l'temps
Tu m'entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu'tu m'déshabille
Paris,
Si j'te r'vois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

Friday, November 27, 2009

Must See French Film - Paris 36

A man is charged with murder. He is Pigoil, the aging stage manager at Chansonia, a music hall in a Paris faubourg. His confession is a long flashback to New Year's Eve, 1935, when he discovers his wife is unfaithful and Galapiat, the local mobster, closes the music hall. Over the next few months, Pigoil loses custody of his beloved son, Jo-Jo, and must find work. Pigoil and his pals take over the Chansonia as a co-op; Galapiat is momentarily benign. Their star is the young Douce, a girl from near Lille for whom Galapiat lusts. She in turn falls in love with Milou, a local Red. There are ups and downs, but mostly ups - but what about Jo-Jo and what about the murder? Paris 36 Masterprint